Gakuen Psycho-Pass – 01 y 02

GPP_c1-2

¡Primera actualización de Diciembre! Estoy muy emocionada por traerles los dos primeros capítulos de Gakuen Psycho-Pass, un spin-off de la popular serie de anime, original de Noitamina, PSYCHO-PASS. Soy una muy gran fan de este anime y es por eso que decidí comenzar a traducir el manga con el permiso de la adorable Kumapillow-chan en la traducción en inglés.

Si no tienes nada que hacer estas navidades te recomiendo ver el anime de PP, actualmente están emitiendo la segunda temporada y esta semana, lamentablemente, finaliza para abrir paso a la película en Enero del año que viene. Es 100% recomendable y disfrutable, creo que sin duda alguna fue uno de los mejores anime en su año de estreno. Bueno, basta de recomendaciones, les hablaré un poco de qué trata este manga en especifico, es muy gracioso, especialmente para aquellos que ya conocen el anime original y además una buena introducción para aquellos que aún no lo han visto.

Tsunemori Akane, estudiante de primer año en la prestigiosa Academia Psycho-Pass llega tarde para la ceremonia de entrada y es interceptada por un delincuente que planea nublar su Psycho-Pass, sin embargo, un miembro del Comité Disciplinario, Kougami Shinya, interviene y captura al delincuente… ¿Qué sucederá con Akane y Kougami después de este encuentro?

El tercer capítulo salió el Lunes 15 de Diciembre, apenas tenga una traducción en la que pueda trabajar publicaré el tercero. Recuerda que puedes leer los capítulos de GPP online desde la página oficial de la revista aquí.

NOTA: Quiero aprovechar para anunciar que estamos reclutando personal para el “Proyecto Psycho-Pass”, algo parecido al Proyecto Danganronpa, en donde comenzaremos a traducir los manga oficiales de PP como: “Kanshikan Tsunemori Akane”, la versión manga de toda la primera temporada y “Kanshikan Kougami Shinya” que cuenta los sucesos antes de PP cuando Kougami aún era un inspector (Y si tenemos suerte, traducir las novelas ligeras). Envía un mensaje en nuestra página de facebook o un correo a SakuragiAiko@gmail.com ¡Buscamos traductores Japonés-Español, Inglés-Español, Editores, Cleaners, Redrawers, Coloristas, toda la ayuda es recibida! 

¡Disfruta la lectura y no te olvides de comentar~!

Capítulo 1: Descarga / Lectura Online: Batoto, Tumangaonline, MCAnime

Capítulo 2: Descarga / Lectura Online: Batoto, Tumangaonline, MCAnime

Nota: MCAnime no me permite subir el manga enlínea, apenas pueda actualizo la entrada.

Anuncios

4 comentarios en “Gakuen Psycho-Pass – 01 y 02

  1. Buenas tardes.
    Me gustaría pedirte permiso para compartir tu trabajo (mejor dicho tu blog) en una página de facebook de Psycho-Pass que administro, obviamente haré las respectivas advertencias de no distribuir el trabajo sin tu autorización para respetar a los que se han dedicado en este proyecto y compartirlo con el resto de los fans de esta serie.
    Pondría el enlace de esta página para que ellos puedan entrar directamente a ver su trabajo.
    Espero tu respuesta.
    Para cualquier aclaración sobre este asunto dejo el siguiente correo: dearangel_95@hotmail.com

    Me gusta

    • Tranquilo, Shinya-kun 🙂 Tienes el permiso, me gustaría que dejaras el enlace de tu página para verla porque también soy muy fan de Psycho-Pass. Gracias por preguntar antes y respetar nuestro trabajo. Te envío un abrazo.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s